See bracatus on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en latin suffixés avec -atus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "bragado" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de braca, avec le suffixe -atus." ], "forms": [ { "form": "bracată", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "bracatum", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "bracatī", "tags": [ "plural", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "bracatae", "tags": [ "plural", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "bracată", "tags": [ "plural", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "bracate", "tags": [ "singular", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "bracată", "tags": [ "singular", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "bracatum", "tags": [ "singular", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "bracatī", "tags": [ "plural", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "bracatae", "tags": [ "plural", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "bracată", "tags": [ "plural", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "bracatum", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative" ] }, { "form": "bracatăm", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative" ] }, { "form": "bracatum", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative" ] }, { "form": "bracatōs", "tags": [ "plural", "masculine", "accusative" ] }, { "form": "bracatās", "tags": [ "plural", "feminine", "accusative" ] }, { "form": "bracată", "tags": [ "plural", "neuter", "accusative" ] }, { "form": "bracatī", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "bracatae", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "bracatī", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "bracatōrŭm", "tags": [ "plural", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "bracatārŭm", "tags": [ "plural", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "bracatōrŭm", "tags": [ "plural", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "bracatō", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "bracatae", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "bracatō", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "bracatīs", "tags": [ "plural", "masculine", "dative" ] }, { "form": "bracatīs", "tags": [ "plural", "feminine", "dative" ] }, { "form": "bracatīs", "tags": [ "plural", "neuter", "dative" ] }, { "form": "bracatō", "tags": [ "singular", "masculine", "ablative" ] }, { "form": "bracatā", "tags": [ "singular", "feminine", "ablative" ] }, { "form": "bracatō", "tags": [ "singular", "neuter", "ablative" ] }, { "form": "bracatīs", "tags": [ "plural", "masculine", "ablative" ] }, { "form": "bracatīs", "tags": [ "plural", "feminine", "ablative" ] }, { "form": "bracatīs", "tags": [ "plural", "neuter", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Valère Maxime, Factorum et dictorum memorabilium", "text": "Horum moenia egressis uetus ille mos Gallorum occurrit, quos memoria proditum est pecunias mutuas, quae his apud inferos redderentur, dare, quia persuasum habuerint animas hominum inmortales esse. dicerem stultos, nisi idem bracati sensissent, quod palliatus Pythagoras credidit.", "translation": "En quittant Marseille, on rencontre cette ancienne coutume des Gaulois. On dit qu'ils se prêtaient souvent des sommes d'argent remboursables aux Enfers, parce qu'ils étaient persuadés que les âmes sont immortelles. Je les traiterais d'insensés, si cette opinion de ces hommes vêtus de braies n'était aussi celle du philosophe grec Pythagore. — (traduction)" } ], "glosses": [ "Qui porte des braies." ], "id": "fr-bracatus-la-adj-zQAEUZkZ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Gaulois." ], "id": "fr-bracatus-la-adj-kDwwJ-J2", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\braːˈkaː.tus\\" } ], "word": "bracatus" }
{ "categories": [ "Adjectifs en latin", "Dérivations en latin", "Lemmes en latin", "Mots en latin suffixés avec -atus", "latin" ], "derived": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "bragado" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de braca, avec le suffixe -atus." ], "forms": [ { "form": "bracată", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "bracatum", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "bracatī", "tags": [ "plural", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "bracatae", "tags": [ "plural", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "bracată", "tags": [ "plural", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "bracate", "tags": [ "singular", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "bracată", "tags": [ "singular", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "bracatum", "tags": [ "singular", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "bracatī", "tags": [ "plural", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "bracatae", "tags": [ "plural", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "bracată", "tags": [ "plural", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "bracatum", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative" ] }, { "form": "bracatăm", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative" ] }, { "form": "bracatum", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative" ] }, { "form": "bracatōs", "tags": [ "plural", "masculine", "accusative" ] }, { "form": "bracatās", "tags": [ "plural", "feminine", "accusative" ] }, { "form": "bracată", "tags": [ "plural", "neuter", "accusative" ] }, { "form": "bracatī", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "bracatae", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "bracatī", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "bracatōrŭm", "tags": [ "plural", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "bracatārŭm", "tags": [ "plural", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "bracatōrŭm", "tags": [ "plural", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "bracatō", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "bracatae", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "bracatō", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "bracatīs", "tags": [ "plural", "masculine", "dative" ] }, { "form": "bracatīs", "tags": [ "plural", "feminine", "dative" ] }, { "form": "bracatīs", "tags": [ "plural", "neuter", "dative" ] }, { "form": "bracatō", "tags": [ "singular", "masculine", "ablative" ] }, { "form": "bracatā", "tags": [ "singular", "feminine", "ablative" ] }, { "form": "bracatō", "tags": [ "singular", "neuter", "ablative" ] }, { "form": "bracatīs", "tags": [ "plural", "masculine", "ablative" ] }, { "form": "bracatīs", "tags": [ "plural", "feminine", "ablative" ] }, { "form": "bracatīs", "tags": [ "plural", "neuter", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin" ], "examples": [ { "ref": "Valère Maxime, Factorum et dictorum memorabilium", "text": "Horum moenia egressis uetus ille mos Gallorum occurrit, quos memoria proditum est pecunias mutuas, quae his apud inferos redderentur, dare, quia persuasum habuerint animas hominum inmortales esse. dicerem stultos, nisi idem bracati sensissent, quod palliatus Pythagoras credidit.", "translation": "En quittant Marseille, on rencontre cette ancienne coutume des Gaulois. On dit qu'ils se prêtaient souvent des sommes d'argent remboursables aux Enfers, parce qu'ils étaient persuadés que les âmes sont immortelles. Je les traiterais d'insensés, si cette opinion de ces hommes vêtus de braies n'était aussi celle du philosophe grec Pythagore. — (traduction)" } ], "glosses": [ "Qui porte des braies." ] }, { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin" ], "glosses": [ "Gaulois." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\braːˈkaː.tus\\" } ], "word": "bracatus" }
Download raw JSONL data for bracatus meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.